«Bijschrift bij publicatie:» Ergens in Nederland - II. Noeste vlijt en harde arbeid brachten den kleine boer tot betrekkelijke welvaart. Hij leefde tevreden met vrouw en kinderen. De oorlog komt en verwoest have en goed. In een oogwenk schiet de vijandelijke artillerie de woning van een gelukkig gezin, ergens in Nederland, in puin. Een tijdperk van geluk wordt afgesloten. Moeder kan het niet langer aanzien en bedekt de oogen met haar handen. De boer balt zijn vuist. De dag, waarop de rekening zal worden gepresenteerd, zal komen, vroeg of laat.