Het originele bijschrift luidt: "In den nacht van zaterdag op zondag 5/6-10 heeft een Engelsche bomaanval, in duikvlucht...

Het originele bijschrift luidt: "In den nacht van zaterdag op zondag 5/6-10 heeft een Engelsche bomaanval, in duikvlucht ondernomen, twee slachtoffers van de burger bevolking geeischt. Een villa werd door deze aanval in puin gelegd. Van de vier bewoners werden er twee gedood. De geheel verwoeste villa." Het betreft hier de villa aan de Melkweg 13 te Blaricum van dr. Roland W. Weitzenbock, hoogleraar aan de gemeentelijke universiteit te Amsterdam. De vrouw en 25-jarige zoon van Weitzenbock worden bij het Engelse bombardement van 6 oktober 1940 gedood. De Oostenrijkse Weitzenböck en de dienstbode brachten het er levend van af.