De kinderen Šalej hebben net te horen gekregen dat hun moeder en hun jongste broer in Duitsland een auto-ongeluk hebben gehad. Brunssum.

De kinderen Šalej hebben net te horen gekregen dat hun moeder en hun jongste broer in Duitsland een auto-ongeluk hebben gehad. Moeder en zoon liggen in twee verschillende Duitse ziekenhuizen, net over de grens. Moeder ligt in coma (zij zou later overlijden), zoon Herman is zwaar gewond. Marjanka en Jacob gaan samen met Hub (man van Marjanka), Annelies (vrouw van Jacob) en Marjan (vrouw van Herman) naar het park in Brunssum om even hun gedachten te verzetten. Op de trappen van het muziektheater in het park v.l.n.r.: Marian Quadvlieg, Marjanka Šalej, Jacob Šalej, Hub Mulders en Annelies Helgers. COLL00468: Fotocollectie H.M.W. Mulders