Lieve Oom

Een met potlood geschreven 'smokkelbriefje' op gelinieerd papier gericht aan: "Teitler. Bandoeng" en begint met: "Lieve Oom" en afgesloten met: "Nou veel zoentjes dag Jackie". Jack Stibbe was weggehaald bij zijn familie en geïnterneerd in een mannenkamp te Tjimahi, dicht bij Bandung op Java. Briefverkeer tussen de interneringskampen was verboden. Alleen op door de Japanners bepaalde gelegenheden werd dit toegestaan met voorgeschreven teksten en uiteraard in het Maleis. Het briefje dat door de 13 jarige Jack aan zijn oom, Isiv Teitler, is geschreven en door hem ontvangen. Na de oorlog is het briefje ter herinnering aan de Jack terug gegeven.