The transnational co-production of interwar 'fascism' : on the dynamics of ideational mobility and localization

Interwar fascism achieved sensational international reach through the appeal and circulation of a set of generic ideological norms and political practices. Therefore, models of analysis must accommodate alternative local interpretations, adaptations, and a wide range of varied outcomes in the process of its diverse local translations. In this article, I propose the new trans-disciplinary mobility paradigm as a productive methodological extension of the transnational approach in fascism studies. I focus on the fluid dynamics of transnational circulation of 'fascist' ideas and political innovations, as well as on how these were perceived, (re- )interpreted, adopted/adapted by a wide set of local agents in interwar Europe. I employ a decentred, anti-literalist, and multi-directional mobility approach that analyses the history of interwar 'fascism' as the messy net force of diverse, multivalent agencies, of interactions and frictions, in the end of creative translation and trial-and-error. I argue that a focus on this mobility dynamic offers three advantages: first, it promotes the re-integration of diverse fragmented histories of interwar fascism; second, it is capable of exposing the dynamic co-production of the political history of 'fascist' over time and space; and third, it fosters a far better understanding of the reasons for the ideological travel and political traction of radical ideas and politics in interwar years. Met literatuuropgave.