Foto, voorstellende de Binnenpoort te Culemborg, vóór 1930

De Binnenpoort, gezien vanaf de Varkensmarkt. De poort is in de 14e eeuw opgetrokken als “Lanxmeerse poort”. Op de hoek van het laat-16e eeuwse pand aan de rechterzijde van de poort zijn nog restanten te zien van de 17e eeuwse voorpoort. De boog van de poort is rond. De poort is verbreed i.v.m. het verkeer. Oorspronkelijk had de doorgang de vorm van een spitsboog en was de toren bekroond met een trans. Tijdens de restauratie in 1940-1943 zijn deze gotische elementen weer hersteld. Het bordje “stapvoets rijden” boven de poortboog wijst erop dat er nog geen gemotoriseerd verkeer is, later komt er nl. een mededeling betr. automobielen en motorrijtuigen. Links een fonkelnieuw pand, circa 1900, met een bord waarop staat “Velma”. Rechts zien we op de muur van de woning een bord met reclame voor Singer naaimachines. Geduldig poseert een groepje mensen voor de fotograaf. Rechts hang een deken in de aanbieding voor 1,25 (gulden). Op de achtergrond, door de poort heen, zien we de Markt met twee telefoonmasten, deze zijn even na 1905 daar geplaatst.