Brief van moeder voor Ella en de kinderen 16-04-1941

Brief van moeder voor Ella en de kinderen 16-04-1941Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden.Moeders verjaardag is gevoerd met koffie en taart. Ook vader was thuis, dat was een groot plezier. Hij kwam op goede vrijdag als een oude man aan.Op 1 mei kunnen ze komen, ze kan niet wachten om de kinderen weer te zien.De familiezaken worden besproken, o.a. dat Nena erg ziek is en at ze zoveel witte bloedlchaampjes heeft dat ze niet te tellen zijn. Zij komen op bezoek als Ella en Hubert terug zijn van Friedrichshafen, dan kan vader vertellen van zijn belevenissen.Het mooiste zou het zijn als de oorlog vlug afgelopen is en de mannen allemaal thuis zijn. De oorlog heeft zijn langste tijd geduurd., zij gelooft dat de Engelsen hun "mosterd" vol hebben.