Brief van moeder en Richard aan Hubert en Ella 19-07-1942

Brief van moeder en Richard aan Hubert en Ella 19-07-1942Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden.Moeder vindt dat wat Walter aangaat, zij eindelijk willen weten wat er aan de hand is. Het eenvoudigst zou zijn als Richard morgen naar de stad gaat om te informeren.Misschien komt vader begin augustus met verlof. ook Helmut komt dan. Volgende week zijn er nieuwe bonkaarten. De suikerbon van 300 gram moet ze donderdag hebben. Ze stuurt 45 Mark voor de schoenen van Richard.Lore Vetterle heeft dinsdag de verloving met haar Matroos gevierd. Richard kwam zielsblij terug uit Friedrichshafen. Hij verheugd zich op het sportinsigne. Gertrud moet de revolver niet vergeten. Gisteren heeft Richard Dhr. Messerschmiedt gesproken, hij heeft verlof. Zij informeert naar het welzijn van de kinderen.