Brief aan Hubert van Ella 24-05-1942

Brief aan Hubert van Ella 24-05-1942Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden.Het regende pijpenstelen, maar toen zij zijn brief op Pinkstermiddag kreeg, was zij de regen op slag vergeten en werd het een echte feestdag.Vandaag was Ruth de hele dag bij haar en zijn zij via de Würentäle naar Lehenweiler voor een vrolijk koffie-uurtje gewandeld. En nu is het een stralende lenteavond en kan zich niets mooiers voor stellen om met hem hand in hand de mooie avond in te lopen. Higile heeft een bronchiaal astama en moest iedere paar minuten gestreeld worden.Zij heeft Frau Walker bij de geboorte van haar meisje bijgestaan. Door de inspanning bij de geboorte schijnt haar oude ziekte weer opgewekt te zijn, hopelijk van voorbijgaande aard.Enkele uren na de geboorte van het kind voelde Ella tekenen van het nieuwe leven in haar. Het was een trekkende pijn door haar borsten en kwam sindsdien nog vaker. Zij wil zich niet te vroeg blij maken. het is toch merkwaardig dat hun huwelijk nog zo levendig, jong en mooi is alsof het pas vandaag is begonnen.Ella beschrijft kort de belevenissen met de twee groten.