Japans journaal

Japanse propagandafilm (1941-1945). Deze film geeft beelden van een plechtige onthulling van een monument voor de gevallenen door Japanse militairen in het bijzijn van Australische krijgsgevangenen, bijeenkomsten van Indonesische jongeren te Djakarta en op Celebes onder Japanse leiding, een zwemwedstrijd voor Indonesische meisjes in Manggarai, zeilinstructie voor Heiho's en het bezoek van Veldmaarschalk Terauchi aan Java. "NB: Deze film is onderdeel van een collectie Japanse films ingezet door de propaganda-afdeling van het Japanse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog in Azië, waarbij Nederlands-Indië (nu Indonesië) door Japan werd bezet van 1942-1945. Kort na de Japanse capitulatie van 15 augustus 1945 zijn deze Japanse propagandafilms door de terugkerende Nederlandse autoriteiten in Indonesië geconfisqueerd en naar Nederland verscheept. De films zijn vrijgegeven door het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid na onderzoek in samenwerking met NHK Enterprises (Japanse Publieke omroep) in 2020. Deze films kunnen onjuiste, eenzijdige en politiek extreme ideeën bevatten. Please note: This film is part of a collection Japanese films used by the propaganda department of the Japanese military administration during the Pacific War, when the former Dutch East Indies (Indonesia now) were occupied by Japan from 1942-1945. Soon after the Japanese capitulation in August 1945 these films were confiscated by the returning Dutch authorities in Indonesia and shipped to the Netherlands. The films were released by the Netherlands Institute for Sound and Vision after research in cooperation with NHK Enterprises (Japanese Public Broadcaster) in 2020. These videos might reflect erroneous, biased or politically extreme ideas." 00.00 Tekst (vertaald): Geloofd zij God. Azië is nu teruggegeven aan de Aziaten. Laat ons samenwerking voor de eenheid van Oost-Azië 00.05 Onthulling van een monument voor de zielen van de gesneuvelde Jappanners in Shonan. Rijen Japanse soldaten staan in de houding bij het monument 00.31 Stapel kransen bij het monument. Australische krijgsgevangenen moeten ook een krans leggen op de trap van het monument 00.42 Het monument met kruis. Japanse en Australische officieren salueren 01.00 Japanse worstelwedstrijd met toeschouwers 01.17 Boxswedstrijd met Australische toeschouwers 01.30 Grote jongerenbijeenkomst op het Koningsplein van Batavia. Japanse officier leest bekendmaking voor, voor de tribune waarin opgeroepen wordt tot het houden van sportwedstrijden 01.51 Muziekkorps en andere groepen met vlaggen 02.04 Groep fietsers met Indonesische en Japanse vlaggen rijdt voorbij 02.26 Twee Japanse officieren aan tafel gezeten, waarop bloemstuk 02.29 Indonesische jongens verrichten gymnastiekoefening voor tribune 03.34 Zwemwedstrijd voor meisjes 04.06 Celebes. Marcherende heiho's, Japanse officier op podium spreekt hen toe 04.33 De heiho's luisteren naar de voordracht over zeilschepen 04.57 Heiho's verrichten seinoefeningen op veld 05.24 Roeiende heiho's op zee 06.06 De Japanse generaal Terauchi arriveert op Java 06.15 Rij auto's op de weg langs de spoorbaan, mensen langs de kant zwaaien met vlaggen 06.41 Terauchi inspecteert troepen 06.52 In de houding bij het vliegersmonument met zijn adjudant 07.02 Terauchi en zijn gevolg gaan huis in Bandoeng binnen dat is ingericht als oorlogsmuseum 07.15 De Boroboedoer, waar de generaal en zijn gevolg rondkijken 07.48 Terauchi bezoekt school, waar hij met Indonesische jongen spreekt 08.05 Ter afscheid salueert men, waarna Terauchi en de Japanse officieren in gecomoufleerde auto's stappen en wegrijden 08.18 Einde