Lăpuşna County Tribunal
Public access, no restrictions on access Civil and criminal cases; cases of the tribunal chancellery (including testimony of judicial officers about their non-involvement in the political parties of Romania; personal files of the officials of the tribunal); prosecutor's office cases (including daily reports of the questura and police about incidents in Chişinău; information about epidemic diseases in Chişinău; lists of residents of the county who received permission to use weapons); court investigator cases; cases on certification of dates of birth (including dates of birth of Rosa Aizin; Khaim Aleyvi; Miriam Alper; Khava Benderskaya; Israel Bernstein; Gersh Bronzman; Pinkus Zeltsman; Aron Kleiman; Wolf Neuman; Feyga Filener; Haim Shechtman, etc.); cases on marriage certification (including marriage of Itzik Feldman with Dvoira and others); divorce cases (including divorce by Rukhlia Averbukh and Srul' Averbukh; by Reisel Giterman and Leyviy Giterman and others); expropriation cases; cases on abortion (including the case of condemnation of midwife Shura Kleiman); cases of recognition of a legal entity (including such organizations as the Jewish Day Orphanage Society in Chişinău; the OZE Society [the Society for the Health Protection of the Jewish Population of Bessarabia]; the Society for Helping Poor Jewish Children; the Jewish orphanage in Chişinău; the Jewish Society "Culture and Life" in Chişinău; the case of recognition of the "Union of Jewish Cooperatives of Bessarabia" as a legal entity; the same for the administration of the Jewish hospital; the same for the Jewish children's day shelter in Chişinău; the same for the Jewish charity society "Yavna"; the same for the Jewish Girls Education Society in Chişinău; the same for the Society for the Education of Children of the Poor Jewish Population in Chişinău; the same for the Maccabi Society for the physical and cultural education of the Jewish youth of Bessarabia; the same for the Jewish burial society; the same for the Jewish society "Hathia" in Chişinău; the same for the house of prayers "Magidas Teylim" in Capriana village; the same for the Jewish sports society "Gakoah"; the same for the Jewish major shelter in Chişinău; the same for the Gmeles-Chesed aid company for small traders in Chişinău; the same for the mutual funds of employees of the Union of Jewish Cooperatives of Bessarabia, etc.); cases of forgery and use of fake documents; cases of registration of trade enterprises (including printing houses in Chişinău owned by Moses Averbukh; shoe shop by Sarah Averbukh; sausage shop by Avram Barinfeld; dairy store by Gersh Basman; haberdashery by Mordko Vaisman; fish shop by Moishe Palais; manufactory shop by Feyga Palant; fruit shop by Froym Rabinovich; perfume shop by Srul' Sheinberg et al.); approval of sales acts (including the house purchase by Chaim Alterman; house purchase by Pinkus Zonis et al.); cases on speculation According to the Decree of the Romanian Government no. 2770 of October 9, 1918, county courts/tribunals were established in Bessarabia. They dealt with the examination of criminal and civil cases, except for crimes committed by minors. The tribunals may also have examined the cases as an appeal inspection, re-examining the petitions of innocence. The cases were placed in county tribunals only if the offender lived or committed the offense within the county. The county tribunals were formed in two sections: criminal and civil. Based on the amendments of December 25, 1926, cases unresolved in the tribunals could be handed over to the Court of Appeal in Chisinau. Judges of the county tribunals were appointed by royal decree, at the proposal of the Ministry of Justice. In the same way, there were appointed prosecutors and secretaries of the tribunals. They county tribunals disbanded in 1944 Îndrumătorul Arhivei Naţionale a Republicii Moldova (partea II-a, 1918 – începutul secolului XXI, ediţia a II-a, revăzută şi completată). Chişinău, 2012: 52 Restrictions on use. Fair use only. Use only for scientific purposes (not for commercial use)
- EHRI
- Archief
- md-002886-171_2
- Bessarabia
- Official documentation
- Speculation
Bij bronnen vindt u soms teksten met termen die we tegenwoordig niet meer zouden gebruiken, omdat ze als kwetsend of uitsluitend worden ervaren.Lees meer