Brief aan Hubert van Moeder, Richard en Gertrud 12-05-1942

Brief aan Hubert van Moeder, Richard en Gertrud 12-05-1942Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden.Hij moeten de groeten hebben van Richard. Zij waren graag gekomen maar vader is deze keer erg mager teruggekomen en moet rusten. ook met de luchtalarmen hebben ze geen zin weg te gaan. De vliegtuigen hebben huis gehouden en dicht bij hun is een huis met de grond gelijk gemaakt door bommen. Het huis stond daar waar je de hoogte op gaat in de buurt van de "Sängerlust". Zij voelden de explosie in de kelder. In de zuid-stad stond alles in lichterlaaie. Meer dan 70 gebouwen verwoest en 7 doden te beklagen. Hier in Böck 1 vrouw en 5 vrouwen en een Hitlerjunge in Heilbronn. Het was vreselijk in deze nacht. In Laufen is het hele station weg en zijn enkele doden te betreuren. Waar je ook keek brandde het. Hopelijk komt niet nog meer, kun jij je voorstellen met welk gevoel je 's-avonds naar bed gaat. In Aidlingen zal ook wel luchtalarm zijn. Dat is niet gemakkelijk als je kleine kinderen hebt.Zij bedankt Hubert voor zijn brief en de toelagen. Vader heeft wat vet en eieren meegebracht. Hij heeft een tijd lang erg slecht eten gehad, daarom is hij ook zo afgevallen, maar nu is het eten beter. Qua gezondheid voelt hij zich goed en de moast gaat het goed met hem en de cider smaakt hem. Op 28/5 moet hij weer weg.Het pakket van Ella heeft hij nog niet gekregen. Hij zegt dat ze geen pakketten meer moeten sturen er komen er weinig aan.