Brief van Hubert aan Ella 21-05-1942

Brief van Hubert aan Ella 21-05-1942Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden.Hij bedankt haar voor haar lieve brief. Hij hoopt dat hij deze zomer nog wat verlof krijgt. Hij gaat met zijn jongens een korte reis maken als het weer het toelaat. Dat zij met de moeders van Aidlingen zo'n mooie verbinding heeft, zonder dat zij daar opdracht voor heeft, doet hem goed. Het spijt hem dat zij niet alles zo kan inrichten zoals zij wil. Als zij weer zoiets moet doen, moet zij de passende voorbereidingen treffen. De kleine Hipzi-muis heeft haar fietservaringen gemaakt.Aan zijn handschrift kan ze zien dat hij niet helemaal "fris" is. Dat komt omdat hij van een doorgereden nacht van gisteren op vandaag naar Heilbronn en terug is. Hij heeft nog getwijfeld of hij haar op zou bellen om haar mee te nemen. Maar zij had zich vreselijk moeten haasten. Als hij echter in Laufen tot Heilbronn die sirenes hoorde was hij blij dat zij bij de kinderen was.Hij vraagt haar om haar ouders aan te bieden om bij hun te komen wonen en niet hun opgave te vergeten alles te doen wat een verzachtende werking heeft op de gevoelsmatige toestand van haar moeder. Hij bedenkt dat het pinksterfeest komt. Hij denkt terug aan de pinksterdagen in Künzelsau waar zij samen tussen het gras en de bloemen zaten. 's-Avonds kwam er onweer en heeft hij haar voor het eerst bewust gestreeld. Als hij zich niet vergist had zij een blauwe jurk aan. Hij denkt terug aan de Pinksteren toen zij samen een grote wandeling naar Langenburg en Wiesenbach maakten. Hij verheugd zich om ook de komende Pinksteren weer bij haar te zijn kunnen.Zij verheugen zich in gelukzaligheid op het groeiende leven. Hij zal weer bij haar zijn om haar te helpen als het zover is. Lief moedertje, verheug je want jij bent zo groot als de schepping, als de bomen, bloemen en dieren. Zo levendig als het kleine zwarte eekhoorntje, dat ik van uit mijn raam in de boom rondspelen zag.