Brief aan Hubert van moeder en grootmoeder dd 23-07-1944

Brief aan Hubert van moeder en grootmoeder dd 23-07-1944Moeilijk leesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden. Ze is blij bericht van hem te krijgen na de vliegtuigaanval op Friedrichshafen. ze heeft erge zorg om vader, ze weet niet waar hij is. Op 12.7 heeft hij het laatst geschreven, toen was alles nog in orde in Lemberg, hopelijk is hij goed weggekomen. Helmut is toto donderdag hier dan gaat hij naar het kamp. Richard was 6 dagen met verlof en is "Oberfähnrich" geworden. Hij is momenteel in Münsingen. Richard heeft zich eraan geërgerd dat hij niet mee kon. 100 soldaten zijn al verzet worden. Tot 18/8 is iedereen uit Münsingen weg. Jouw sigaretten heeft hij gekregen. Misschien kunnen zij een keer over alles praten, zij kan dat allemaal zo niet schrijven hoe het was in de K school. Zeer zeer streng wereldaanschouwelijlk en politiek correct,.De aanslag op de "Führer" dat was toch verschrikkelijk, zij waren erg geschrokken dat ze helemaal niet meer praten. Wat was er van ons geworden als de "Führer" er niet meer was geweest. Wat dies man allemaal moet mee maken. Maar hij vecht voor een goede zaak. Daarom gaat hij ook net onder.Wat voor slechte lompen hebben we in Duitsland. Goed dat zij meteen gepakt zijn. Van Friedrichshafen zal niet veel meer te zien zijn. Dat is vreselijk. Wij beven in de kelder als de vele vliegtuigen over ons wegvliegen. als wij dat niet beleven moeten. Hoeveel mensen liggen in hun bloed en hoeveel moeten er sterven.. Richard heeft ook in Posen de luchtaanval meegemaakt, hij zegt dat het heftig was.Gertrud kan niet meer opstaan. Wij zullen blij zijn als de luchtaanvallen ophouden. Als God het wil zal dat vlug zijn. Door de verlofbeperking moet de bruiloft van Annelieze verschoven worden. Het pakketje met suiker en sigaretten is aangekomen.Druber Lehrer en Schnepf zijn gesneuveld. Als je die jonge mensen kent, kun je bijna niet geloven dat zij niet meer thuis komen.